21.09.2010



The first pile of pants for this season is inspired by the deep, rich colours of early autumn; dark, ripening berries, purple garden flowers, grass, leaves, harvest and greens - the moment before everything turns golden.

The pants are very simple with elastic waist and ankles. I usually make three at the time of these, using different fabric qualities depending on season and intended use. They have a great fit and the simplicity of the pattern makes it perfect for sewing for fast growing little ones.
This little pile is for Storebror, my 4 year old. The fabrics are a purple babycord in 100% cotton, a dark lime coloured one in the same quality, and a charcoal woolmix recycled from my old pants that I got paint on. Purple is his favourite colour. He is happy.
Pattern: Elsebeth Gynter Børnetøj du selv kan sy

3 kommentarer:

  1. Hei! Synes bloggen din ser lovende ut :-) Selv kommer jeg ikke riktig igang, men jeg er veldig god på å følge andres blogger og la meg inspirere! Jeg er også nokså fersk syfantast, har foreløpig ferdigstilt en genser til eldstemann, neste prosjekt jeg snuser på er nettopp bukser... Er dette de som kalles "elastikbukser" i boka? Forer du dem? Må nok kaste meg i det :-) Lykke til med bloggen, og buksene og jakken er kjempefine!!

    SvarSlett
  2. These are lovely and the colours you choose are great!!

    SvarSlett
  3. Thank you both!

    Therese - dette er "elastikbukser," ja - og jeg forer dem ikke, bruker ullstrømpebukser eller ullstillongs under og med dress oppå det hele syns jeg det er nok her i sør!

    SvarSlett